Трубка, шлепки, кровать? Навскидку вспоминается только кровать из "Пестрой ленты" и шлепки из "Желтого лица" (и "Приключения клерка", но там как-то совсем уж незначительно), хотя даже если и так всеравно ничерта не ясно. Тумблеровский вариант мне нравится больше:
upd. оооо, я должна была догадаться я умываю руки
Гэтисс, как и обещал, не станет женить Джона, это сделает Моффат. Как говорится, долбаные шотландцы, изгадили всю шотландию! Лучше бы он еще раз убил Рори.